Таинственные золотые города — 1 сезон 17 серия: "Заснувший сад"
(сериал, 2012)

Глубоко в недрах таинственных пещер, известных как «Чрево Будды», юные искатели приключений натыкаются на нечто совершенно неожиданное: скрытую лабораторию. Здесь, среди мерцающих приборов, они обнаруживают Желтого Дракона, чья могучая сила подпитывается неизвестной энергией. Ситуация становится критической, когда Тао, один из героев, срывается в опасный кратер. Эстебан, не раздумывая, бросается на помощь, но в самый напряженный момент спасательной операции его настигает внезапная угроза – ядовитый укус скорпиона, ставящий под угрозу не только его жизнь, но и всю миссию.

Теперь команде предстоит не только справиться с тайнами лаборатории и загадкой подпитывающего Дракона, но и найти способ нейтрализовать смертельный яд, пока не стало слишком поздно. Судьба Тао и успех всего предприятия висят на волоске, пока Эстебан борется с последствиями внезапной атаки.