Соседство — 8 сезон 14 серия: "Welcome to the Things We Do for Love"
(сериал, 2018)

Марти решается на важный шаг: он отправляется просить руки Кортни у ее сурового отца. Однако вместо ясного «да» или «нет» от Клэнси он получает загадочный ответ, который заставляет Калвина и Тину взяться за расследование, пытаясь разгадать истинный смысл слов мужчины. Тем временем, Джемма и Дэйв пребывают в полном шоке, обнаружив у своего сына Гровера неожиданное татуировку, которая ставит их перед непростым родительским вызовом.

Попытка Марти заручиться поддержкой отца Кортни оборачивается неожиданной загадкой. Непонятная реакция Клэнси заставляет Калвина и Тину искать скрытый смысл, подозревая, что за внешней невозмутимостью отца Кортни кроется нечто большее. Пока они пытаются разобраться в этой семейной тайне, Джемма и Дэйв сталкиваются с собственным откровением: шокирующая татуировка Гровера заставляет их пересмотреть свое отношение к его взрослению и принятым им решениям, добавляя новый виток напряженности в их жизнь.