Соседство — 5 сезон 4 серия
(сериал, 2018)

Когда деловая хватка Кельвина оказывается под угрозой из-за завала на работе, Дэйв решает взять на себя роль наставника, предлагая другу свою помощь в решении накопившихся проблем. Тем временем, Тина делится с Джеммой своими сокровенными желаниями, признаваясь в стремлении кардинально сменить сферу деятельности и начать новый профессиональный путь.

Погруженный в рабочие будни, Кельвин чувствует, как стресс начинает брать верх, и именно тогда Дэйв видит возможность поддержать близкого человека. Он добровольно вызывается разобраться с трудностями друга, надеясь вернуть ему душевное равновесие и помочь справиться с рабочим давлением. Параллельно с этим, в другом уголке их жизни, Тина ощущает глубокое неудовлетворение текущим положением дел. Она видит в Джемме доверенное лицо, которому может открыться, и рассказывает о своей мечте о карьерном переосмыслении, предвкушая перемены, которые могут изменить ее будущее.