Робоцып — 7 сезон 8 серия: "Буфет вверх и направо"
(сериал, 2001)

Богатство Скруджа Макдака подвергается испытанию, когда он оказывается в эпицентре мира инвесторов, пытаясь сохранить своё состояние. Тем временем, Фред Флинтстоун сталкивается с неожиданным медицинским обследованием, которое ставит его в крайне неловкое положение. Неожиданное прозрение осеняет Шрека, меняя его взгляд на привычные вещи, а в мире видеоигр разыгрывается трагедия – уходит из жизни Док, знакомый многим по спортивным симуляторам.

Пока Скрудж балансирует на грани банкротства, пытаясь перехитрить акул бизнеса, Фред мужественно переносит процедуру, которая оказывается куда более комичной, чем он ожидал. Шрек, после своего озарения, начинает переосмысливать свою жизнь и роль в сказочном мире. Но самым неожиданным поворотом становится финальная сцена, где герои игры, потеряв своего наставника, вынуждены искать новые пути к победе, демонстрируя, что даже в виртуальной реальности потери ощутимы.