Тоботы — 2 сезон 6 серия: "Ломая барьеры"
(сериал, 2010)

Желая исправить положение, Икс и Игрек стремятся наладить отношения с близнецами, но те, в свою очередь, ищут пути к примирению с Диланом. Пока роботы пытаются разобраться в хитросплетениях дружбы, Нейтан и Дилан оказываются перед новой загадкой, пробуя подступиться к одной из таинственных игральных костей Акни.

Попытки героев наладить взаимопонимание осложняются неожиданными поворотами. Икс и Игрек готовы пойти на многое, чтобы вернуть доверие близнецов, но те, увлеченные собственными планами, видят выход в примирении с Диланом, что создает дополнительное напряжение. Тем временем, Нейтан и Дилан погружаются в исследование артефактов Акни, пытаясь раскрыть секрет одной из его игральных костей. Этот эксперимент может привести к совершенно непредвиденным последствиям, ставя под угрозу не только их дружбу, но и безопасность всех вокруг.