Тоботы — 2 сезон 26 серия: "Поворот не туда"
(сериал, 2010)

Когда Дилук искусно подделывает голос Акни, чтобы посеять хаос, Неону предстоит взять на себя ответственность, которая изменит его роль в команде. Сможет ли он справиться с управлением мощным новым союзником в критический момент?

Злодейский план Дилука достигает новой высоты: он мастерски имитирует голос Акни, ставя под сомнение доверие и реальность происходящего. Пока герои пытаются разобраться в обмане, Неон получает шанс проявить себя, садясь в кабину Квадрана — впечатляющего интегрированного тобота, собранного из Дубль В, Ц, Д и Р. Эта новая роль станет для него настоящим испытанием, требующим не только отваги, но и полного контроля над объединенной мощью четырех машин. Битва за город принимает неожиданный оборот, когда на поле боя появляется новый, но неопытный пилот с невероятным оружием в руках.