Как это делается в Америке — 1 сезон 5 серия: "Big in Japan"
(сериал, 2010)

Долгожданный прототип джинсов Бена наконец-то прибыл, но его вид вызывает у дизайнера лишь разочарование: кажется, задумка вышла слишком уж «нежной». Чувствуя себя полным провалом, Бен избегает обращаться за помощью к старому приятелю из дизайн-школы. Однако его партнер Кэм, не теряя надежды, добивается встречи с японским покупателем Хараки.

Вместо ожидаемого заказа на джинсы, Хараки внезапно предлагает Бенам совершенно другой, но не менее заманчивый контракт — на производство футболок. Это ставит друзей перед новым вызовом, заставляя пересмотреть свои первоначальные амбиции и адаптироваться к меняющимся условиям бизнеса.