Конь БоДжек — 5 сезон 3 серия: "Planned Obsolescence"
(сериал, 2014)

Тодд впервые встречается с родителями Йоланды, но их встреча омрачается шокирующим открытием: они понятия не имеют о сексуальной ориентации дочери. Тем временем, мистер Подливу пытается очаровать юную официантку, погружаясь в новые романтические приключения, которые, как всегда, грозят обернуться каскадом неловких ситуаций.

На фоне этих перипетий Джина решает доверить БоДжеку свою давнюю, сокровенную мечту, делясь уязвимостью, которая может изменить их отношения. Каждый из героев сталкивается с собственными ожиданиями и реальностью, пытаясь разобраться в лабиринтах личных отношений и стремлений.