Конь БоДжек — 4 сезон 11 серия: "Time's Arrow"
(сериал, 2014)

1963 год. Юная Беатрис Шугарман, наследница влиятельного клана, впервые выходит в свет на своем дебютном балу. Среди блеска и светских условностей она встречает незваного гостя — обаятельного, но явно бунтарского Баттерскотча Хорсмена, чье появление нарушает привычный ход вечера.

В этот вечер, когда мир вокруг кажется предсказуемым, их случайное столкновение становится искрой, которая запускает цепь событий, навсегда меняющих жизни обоих. Молодой Хорсмен, воплощение свободы и пренебрежения правилами, привносит в размеренную жизнь Беатрис хаос и непредсказуемость, заставляя ее взглянуть на мир под совершенно новым углом. Этот вечер — лишь начало долгой и запутанной истории их отношений, корни которой уходят глубоко в прошлое, определяя настоящее.