Конь БоДжек — 1 сезон 5 серия: "Live Fast, Diane Nguyen"
(сериал, 2014)

Деловая поездка БоДжека и Дайаны Нгуен принимает совершенно неожиданный оборот, когда они оказываются вдали от первоначального маршрута, что ставит под вопрос не только их профессиональные цели, но и зарождающиеся отношения. Пока БоДжек пытается разобраться в новой, запутанной ситуации, Тодд запускает очередную авантюру, которая, как это часто бывает, быстро оборачивается против него самого.

Уик-энд, призванный укрепить рабочие связи, превращается в череду сюрпризов и испытаний. Дайана, пытаясь понять истинные мотивы БоДжека и его стремление к признанию, оказывается втянута в его личные драмы, в то время как Тодд, увлекшись собственной схемой обогащения, попадает в неловкое и опасное положение, требующее срочного вмешательства.