Звездный путь: Странные новые миры — 1 сезон 6 серия: "Lift Us Where Suffering Cannot Reach"
(сериал, 2022)

Капитан Пайк вновь обретает свою первую любовь на планете, чья идиллия оказывается под угрозой. Теперь ему предстоит защитить ее и таинственное дитя, почитаемое как святыня, от коварного заговора, который грозит разрушить мирное существование этого мира.

Столкнувшись с угрозой, которая ставит под удар не только планету, но и самое дорогое, что он когда-либо знал, Пайк вынужден вернуться к давним, незаживающим ранам прошлого. Ему придется не только раскрыть истинные мотивы врагов, но и разобраться в собственных чувствах, ведь прошлое внезапно возвращается, чтобы напомнить о себе и потребовать окончательного ответа.