Альф — 4 сезон 4 серия: "We're in the Money"
(сериал, 1986)

Когда любопытство Альфа привело его к освоению домашнего компьютера Уилли, инопланетянин обнаружил нечто куда более увлекательное, чем очередное кулинарное шоу или охота на кошек — мир биржевых торгов. С головой окунувшись в головокружительные сделки на фондовом рынке, он быстро теряет чувство меры, втягиваясь в азарт виртуальных инвестиций с невероятной скоростью. Увлечение перерастает в настоящую зависимость, когда каждая успешная операция подпитывает его эйфорию, а каждая неудача лишь усиливает желание отыграться.

Семейство Таннер вскоре начинает замечать странные изменения в поведении своего пушистого гостя: он стал одержим графиками, цифрами и постоянно бормочет что-то про «бычий» и «медвежий» рынки. Пока Альф полностью погружен в свою новую страсть, забывая о привычных делах и даже о еде, Уилли и остальные пытаются понять, как именно их зелёный друг умудряется делать деньги (или, что более вероятно, спускать их) через компьютер, и как вернуть его обратно в реальность, пока финансовые последствия не стали слишком серьезными.