Альф — 2 сезон 14 серия: "The Boy Next Door"
(сериал, 1986)

Покой семьи Охмонек нарушен: к ним на попечение прибывает племянник мистера Охмонека, Джейк. Вскоре соседи, обеспокоенные поведением юного гостя, обращаются к Таннерам за советом, описывая Джейка как настоящего сорванца, с которым непросто справиться. Неудивительно, что такой интригующий персонаж не остался незамеченным для любопытного пришельца с планеты Мелмак.

Альф, не устояв перед возможностью разгадать очередную тайну, тут же берется за собственное расследование. Он полон решимости выяснить, что же на самом деле скрывается за образом «трудного подростка» и какие секреты хранит Джейк, пока его дядя и тетя пытаются совладать с непростым характером племянника.