Крайний космос — 2 сезон 11 серия: "The Set Up"
(сериал, 2018)

Неожиданный удар в спину сотрясает команду до основания, ставя под сомнение всё, во что они верили, и каждого, кому доверяли. Когда ложь и обман всплывают на поверхность, хрупкий мир, который они так старательно строили, начинает рушиться, оставляя лишь пепел подозрительности и боль от предательства. В этот мрачный период, когда будущее кажется туманным, а союзники превращаются во врагов, приходится делать трудный выбор, который определит их дальнейшую судьбу.

На фоне всеобщего смятения и надвигающейся катастрофы, Хью и очаровательный Лунный Пряник решают вырваться из плена тревог и провести день наедине друг с другом. Их маленькое приключение становится островком спокойствия в бушующем море хаоса, напоминая о том, что даже в самые темные времена есть место для простых радостей и искренней дружбы.