Видоизменённый углерод — 2 сезон 6 серия: "Bury Me Dead"
(сериал, 2018)

Вернувшись в «Цитадель» и вновь прикоснувшись к своему прошлому, Квелл ведёт своего клона в тайное подземное святилище. Здесь, среди древних реликвий и забытых истин, открывается шокирующая правда, способная перевернуть всё с ног на голову. Губернатор Харлан наконец раскрывает своё истинное лицо, демонстрируя, что за маской благодетеля скрывается безжалостный кукловод, готовый на всё ради власти.

Пока Квелл и её спутники погружаются в глубины секретов «Цитадели», им предстоит понять, кому можно доверять. Откровения Харлана ставят под угрозу не только их миссию, но и само будущее человечества, ведь его истинные мотивы куда более зловещие, чем казалось на первый взгляд. Теперь героям предстоит столкнуться с предательством и принять сложные решения, чтобы не дать планам губернатора воплотиться в жизнь.