Видоизменённый углерод — 2 сезон 2 серия: "Payment Deferred"
(сериал, 2018)

Полковник Каррера берёт расследование убийства под свой контроль, внося новую напряжённость в поиски истины. Пока новый начальник методично распутывает клубок улик, Элиас Ковач, не доверяя официальной версии, отправляется по следу охотника за головами, который, предположительно, связан с последним делом Эклси. Эти поиски могут оказаться опаснее, чем он ожидает.

Тем временем, цифровое сознание По, верного помощника Ковача, продолжает давать сбои. Его память становится всё более фрагментарной, а искажения реального мира нарастают, ставя под угрозу не только его собственное существование, но и способность помогать Ковачу в критических моментах. Каждый новый сбой — шаг к забвению или к чему-то более зловещему.