Аватар: Легенда об Аанге — 1 сезон 8 серия: "Legends"
(сериал, 2024)

Адмирал Чжао приводит флот Нации Огня к Северному полюсу, преисполненный решимости сломить дух Водного Племени. Его дерзкий план направлен на то, чтобы ослабить противника, но битва принимает зловещий оборот, заставляя даже Аанга выйти за пределы своих обычных сил.

Когда силы Огня начинают одерживать верх, а надежда тает, происходит нечто, что навсегда изменит восприятие Аватара. Ситуация накаляется до предела, и в самый темный час Аанга охватывает невиданная мощь, которая может стать как спасением, так и проклятием для всех, кто оказался на поле боя.