Аватар: Легенда об Аанге — 1 сезон 4 серия: "Into the Dark"
(сериал, 2024)

Пока Аанг пытается развлечь своего нового знакомого, короля, который обожает игры, Катара и Сокка оказываются перед непростым испытанием. Чтобы выручить друга, им предстоит погрузиться во мрак неизвестного туннеля, где им придется столкнуться не только с темнотой, но и с собственными разногласиями.

Брату и сестре придется научиться работать сообща, преодолевая страхи и недопонимание, ведь только так они смогут найти путь к Аангу и выбраться из ловушки. Смогут ли они преодолеть свои разногласия и найти выход, пока не стало слишком поздно?