Новые приключения старой Кристин — 1 сезон 4 серия: "One Toe Over the Line, Sweet Jesus"
(сериал, 2006)

Пятая встреча Кристин с обаятельным Бертоном омрачена тенью ревности Ричарда. Не в силах смириться с тем, что его бывшая жена находит счастье с мужчиной, который кажется ему слишком идеальным, Ричард решает вмешаться. Он предпринимает неуклюжие попытки испортить свидание, надеясь вернуть Кристин в свою орбиту или хотя бы вывести её из равновесия.

Осознав, что его выходка зашла слишком далеко, Ричард пытается исправить положение, пригласив Кристин и Бертона на ужин к себе, где также будет присутствовать его новая спутница — тоже Кристин. Он надеется, что совместный вечер поможет сгладить углы и показать, что он способен на зрелое поведение. Однако, как это часто бывает в их непростых отношениях, попытка наладить мир оборачивается новым комичным хаосом, демонстрирующим, что для этой компании мирное сосуществование — задача не из легких.