Счастливая долина — 1 сезон 2 серия
(сериал, 2014)

Глубокое чувство вины охватывает Кевина, когда до него доходят вести о смертельной болезни Хелен, жены Невисона. Не в силах больше держать это в себе, он наконец открывает всё своей жене Дженни. Она дает ему четкие инструкции: отрицать любые контакты и отказаться от денег. Поэтому, когда Невисон поручает ему передать выкуп Каугиллу, Кевин решает спрятать свою долю.

Тем временем Льюис подозревает, что Ройс плохо обращается с Энн, и вынашивает план расправиться с ним после получения выкупа. Его попытка заступиться за Энн заканчивается жестоким избиением со стороны Ройса. В это же время Кэтрин ищет Ройса, и вскоре после его ареста ситуация принимает новый оборот…