Лексс — 4 сезон 18 серия: "Игра"
(сериал, 1997)

На этот раз Кай затеял рискованную игру с судьбой, вознамерившись сбросить телевизор на поверхность Луны с такой скоростью, что его собственный корабль, Лексс, будет уничтожен. Подобный акт саморазрушения мог бы стать фатальным и для Принца, но тот, будто предвидя такой ход событий, напомнил Каю о незавершенной партии в шахматы. Вместо того чтобы просто погибнуть, они отправляются в странное измерение, называемое «Другой Зоной», где реальность искажена, а врата туда таятся в самых мрачных уголках Тёмной Зоны.

Ставки высоки: Принц обещает даровать истинную жизнь последнему из Брунен-Джи, в то время как Кай борется за жизни Стэна и Ксев. Партия развернется не на воображаемой доске, а с использованием живых существ в качестве фигур, превращая этот шахматный поединок в смертельный танец между реальностью и потусторонним.