Вероника Марс — 4 сезон 8 серия: "Время, континенты, кровопролитие"
(сериал, 2004)

С каждым шагом по следу, оставленному убийцей, Вероника и её отец погружаются всё глубже в паутину лжи, которая приводит их к шокирующей находке — ещё одной жертве. Тем временем, Мэтти, действуя на свой страх и риск, оказывается на волосок от того, чтобы раскрыть личность преступника. Часы тикают, и каждая минута может стать роковой. Когда кажется, что ответы вот-вот будут найдены, Веронику внезапно охватывает жуткое предчувствие, предвещающее трагическое прозрение, которое изменит всё.

Накал страстей достигает предела, когда становится ясно, что время работает против них. Отдельное расследование Мэтти даёт неожиданные плоды, приближая её к разгадке, но одновременно ставя под угрозу её собственную безопасность. Вероника же, столкнувшись с новой жертвой и ускользающей правдой, переживает момент озарения, который приносит не облегчение, а лишь предвестие новой, ещё более мрачной главы в этом деле.