Чип и Дейл спешат на помощь — 2 сезон 40 серия: "Птицефабрика"
(сериал, 1989)

Ласточка по имени Птич, потерявшаяся в своем пути к родным местам, обращается за помощью к отважным спасателям. Чип, однако, скептически относится к этой просьбе, считая, что у команды есть дела поважнее, чем заниматься птичьими заботами. Друзья не оставляют попыток убедить его, и в результате, под давлением настойчивых аргументов, он соглашается направиться в Капистрано, чтобы помочь Птич.

К сожалению, на борту их самолета происходит непредвиденный сбой навигационной системы Гайки, и вместо солнечных просторов Капистрано, команда оказывается в таинственной и опасной Долине Смерти. Здесь их ждет нечто неожиданное — фабрика по производству пирогов, управляемая зловещей миссис Свини. Как же справятся Чип и Дейл с новыми вызовами и смогут ли они помочь Ласточке вернуться домой?