Когда зовёт сердце — 9 сезон 5 серия: "Эпизод 5"
(сериал, 2014)

Возвращение школьного инспектора Августа Лэндиса в город не предвещает ничего хорошего для Элизабет: он намерен проверить законность аккредитации, позволяющей ей обучать Анжелу. Параллельно этому, Лукас и Нейтан решают устроить зрелищное состязание, где столкнутся живая мощь и механическая скорость.

Пока Лэндис методично разбирается в документах и процедурах, ставя под сомнение квалификацию Элизабет, жизнь в школе накаляется. Его придирчивость ставит под удар не только преподавание Анжелы, но и репутацию самой Элизабет. Тем временем, ставки в противостоянии Лукаса и Нейтана растут с каждой минутой. Это не просто гонка, а испытание, которое покажет, кто из них готов идти до конца, когда на кону стоит нечто большее, чем просто победа.