Когда зовёт сердце — 13 сезон 6 серия: "Moment of Truth"
(сериал, 2014)

В жизнь Хартлейка внезапно врывается старый знакомый, прихватив с собой нечто весьма необычное – полиграф. Это устройство, призванное выявлять правду, становится причиной настоящего испытания для шерифа Нейтана Ханта. Когда игривые, но каверзные вопросы начинают звучать один за другим, Нейтан оказывается совершенно не готов к такому повороту событий.

Неожиданные расспросы застают его врасплох, и вместо спокойных ответов он сталкивается с внезапным ступором. Сможет ли Нейтан справиться с этим необычным испытанием, или тайны, которые он, возможно, скрывает, вырвутся наружу под давлением машины правды?