Звездные врата: Вселенная — 1 сезон 18 серия: "Диверсия"
(сериал, 2009)

Ночные кошмары Николаса Раша принимают зловещий оборот: ему видится, как полковник Телфорд работает на Люцианский альянс. Эти видения — не просто плод воображения, а отголоски остаточных воспоминаний, возникших после использования коммуникационных камней, когда их сознания на время менялись местами. Осознав потенциальную угрозу, Раш и полковник Янг разрабатывают рискованный план, который приведет Раша на Землю под видом Телфорда. Однако маскарад быстро раскрывается, и ученый попадает в плен к врагу.

Теперь он оказывается в руках Люцианского альянса, которые не заинтересованы в его знаниях о корабле «Судьба» как таковом. Их цель куда более конкретна: они жаждут, чтобы Раш помог им открыть девятый шеврон, ведущий к кораблю, и используют его для достижения своих коварных замыслов.