Двойка — 3 сезон 3 серия: "Normal Is a Lie"
(сериал, 2017)

Пока Эбби погружается в мир уличного искусства, знакомясь с талантливой художницей Пилар и отправляясь в неожиданное путешествие по городу, Кэнди устанавливает жесткие границы с Хэнком, когда дело касается денег. Тем временем Тодд пересматривает свои жизненные приоритеты и ищет поддержки у Пола. Мелисса же вынуждена столкнуться с призраками собственного прошлого, что заставляет ее переосмыслить настоящее.

Эбби находит вдохновение в свободе самовыражения, которое несет с собой граффити, и вместе с Пилар исследует новые, манящие уголки города, где реальность и искусство сливаются воедино. В то же время, напряжение между Кэнди и Хэнком нарастает, когда они обсуждают финансовые вопросы, и Кэнди твердо настаивает на своих условиях. Тодд, ощущая потребность в переменах, обращается к Полу, надеясь найти в нем опору для своих новых начинаний. Но для Мелиссы этот эпизод становится испытанием: ей приходится встретиться лицом к лицу с тем, что она долго пыталась забыть, и последствия этого столкновения окажутся глубокими.