Звездный путь: Нижние палубы — 3 сезон 5 серия
(сериал, 2020)

Пока экипаж «Шэдоу-Раннер» пытается привлечь новых рекрутов на шумной межгалактической ярмарке вакансий, команда сталкивается с классической дилеммой: как убедить представителей самых разнообразных рас присоединиться к Звездному Флоту? Беккет Маринер и Брэд Боймлер оказываются в эпицентре этого хаоса, работая на стенде, где их методы — от энтузиазма Боймлера до анархических приемов Маринер — испытываются на прочность. Им предстоит не только справиться с недоверием и скептицизмом потенциальных кандидатов, но и с собственными противоречиями, пытаясь доказать, что служба во Флоте — это нечто большее, чем просто очередная работа.

Тем временем, когда Маринер и Боймлер заняты вербовкой, Лаймэн Рутерфорд решает бросить вызов самому себе. Он ставит перед собой амбициозную задачу, которая требует от него максимальной отдачи и преодоления собственных ограничений. Этот личный вызов становится для него важным испытанием, проверка на прочность его решимости и способностей, в то время как его сослуживцы пытаются привлечь новые таланты в ряды Звездного Флота.