Темные ветра — 4 сезон 3 серия: "Ahááldláádígíí (That Which Has Been Torn Apart)"
(сериал, 2022)

В погоне за ускользающим преступником лейтенант Липхорн выходит на след, который ведет к неожиданному открытию: убийца является объектом чьей-то опасной одержимости. Пока он пытается распутать эту сложную паутину, Джо Леви и Мануэлито, исследуя новые зацепки, сталкиваются с необходимостью переосмыслить свое будущее, как в рамках NTP, так и вне его. Параллельно с этим, Билли стоит на пороге неопределенности, глядя в туманное завтра, где каждая тень может скрывать как новую надежду, так и старые страхи.

Расследование углубляется, обнажая не только криминальную подоплеку, но и глубокие личные драмы. Липхорн оказывается в эпицентре опасной игры, где грань между охотником и добычей стирается, а старые раны прошлого грозят вновь кровоточить. Пока герои ищут ответы, им предстоит сделать непростой выбор, который определит их дальнейший путь и судьбу тех, кто им дорог.