Лагерь Лагерь — 3 сезон 2 серия: "Ered Gets Her Cool Back"
(сериал, 2016)

Когда неловкая оплошность заставляет Эред усомниться в собственной крутости, она решает исправить ситуацию самым рискованным способом. Жаждая вернуть потерянный статус, она затевает опасный трюк, заручившись поддержкой Неррис. Сможет ли это дерзкое предприятие вернуть ей уверенность и уважение, или же приведет к еще большим неприятностям?

Тем временем, пока Эред пытается восстановить свою репутацию, остальные обитатели лагеря вступают в отчаянную борьбу за звание самого «классного» кемпера. Соревнования обещают быть жаркими, ведь каждый хочет доказать, что именно он достоин этого престижного титула.