Мужчины в деле — 1 сезон 9 серия: "Изобретение Майло"
(сериал, 2012)

Когда очередная гениальная, как ему кажется, идея завладевает разумом Майло, он загорается желанием создать нечто по-настоящему оригинальное и, главное, полезное. Не тратя времени на долгие раздумья, он проводит бессонную ночь в мастерской, результатом которой становится его последняя разработка — тренажер под интригующим названием «Качайся во сне».

С первыми лучами солнца Майло спешит поделиться своим изобретением с коллегой Нилом, предлагая ему стать первым испытателем этого революционного устройства. Нилу предстоит выяснить, действительно ли аппарат Майло способен изменить представление об эффективных тренировках, или же это очередная эксцентричная затея, которая принесет больше хлопот, чем пользы.