Настоящая кровь — 3 сезон 3 серия: "It Hurts Me Too"
(сериал, 2008)

Король Миссисипи делает Биллу предложение, от которого тот не может легко отказаться, заставляя вампира стоять на распутье. Но прежде чем принять решение, которое изменит его жизнь, Билл погружается в прошлое, где открываются новые грани его многолетних отношений с Лореной.

Напряжение растет, пока Билл размышляет над условиями короля, одновременно вспоминая моменты своей страстной и болезненной связи с Лореной. Эти флэшбэки раскрывают глубину их привязанности и причины, по которым они оказались там, где находятся сейчас. Сможет ли Билл сохранить свою независимость и защитить тех, кто ему дорог, или же он поддастся давлению и примет судьбоносное предложение, которое навсегда изменит его место в вампирском мире?