Настоящая кровь — 1 сезон 5 серия: "Sparks Fly Out"
(сериал, 2008)

После столкновения с предвзятым полицейским, Соки принимает трудное решение и сообщает Биллу, что их отношениям пришел конец. На следующий день, верный своему слову, Билл отправляется к Адель «Гран» Стэкхаус, чтобы выполнить обещание, данное её бабушке.

Он выступает перед собравшимися на ежемесячной встрече «Потомков Славных Мертвых», делясь своей историей и взглядами. Эта встреча становится не только исполнением долга перед Гран, но и моментом, когда Билл сталкивается с общественным мнением и предрассудками, которые окружают вампиров в мире людей, пока Соки пытается разобраться в своих чувствах и последствиях произошедшего.