Авеню 5 — 2 сезон 4 серия: "How It Ends: As a Starter and a Main"
(сериал, 2020)

Рискнув всем, Ирис и Джадд затевают дерзкую игру с Центром управления, надеясь добиться своего с помощью шантажа. Однако их тщательно спланированные маневры внезапно оказываются под угрозой срыва из-за неожиданного и незваного гостя.

Появление на борту «Авеню 5» нежелательного безбилетника погружает космический лайнер в состояние полной изоляции — объявляется корабельный карантин. Пока экипаж и пассажиры пытаются понять, кто проник на судно и каковы его намерения, команда Ирис и Джадда оказывается перед лицом новой, куда более серьезной опасности, которая может перечеркнуть все их амбиции и поставить под удар жизни всех на борту.