Авеню 5 — 1 сезон 5 серия: "He's Only There to Stop His Skeleton from Falling Over"
(сериал, 2020)

Когда на борту «Авеню 5» разгорается очередной кризис, Билли, почувствовав себя незаменимой, ищет заслуженного признания за свою помощь Райану. Ей кажется, что ее усилия в этот раз должны быть отмечены особо, ведь она не просто следовала инструкциям, а по-настоящему спасала положение.

Но сможет ли ее самоотверженность получить достойную оценку, когда капитан Кортни, похоже, больше озабочен собственным имиджем и попытками сохранить видимость контроля? Пока Билли ждет похвалы, Райан пытается разобраться в новой нештатной ситуации, и неясно, заметит ли он вообще ее вклад, или же все ее старания останутся незамеченными на фоне общего хаоса и недопонимания.