Смешарики — 1 сезон 82 серия: "Личная жизнь"
(сериал, 2003)

В самом сердце двора Смешариков Копатыч затевает нечто необычное – он строит секретный объект, который вызывает любопытство у всех друзей. Каждый из них старается разгадать, что же замышляет этот таинственный строитель. Настроение нарастает, но в то же время в жизни Пина происходит настоящая катастрофа: он теряет ключ от шкатулки, где хранится его личный дневник. Этот дневник полон ценных заметок о друзьях и их приключениях, и теперь Пин в панике пытается его вернуть.

Копатыч же, увлеченный своим проектом, оказывается в центре событий, ведь его секретный объект становится не только предметом обсуждения, но и источником новых идей для совместных приключений. Смешарики объединяются, чтобы помочь Пину найти потерянный ключ и восстановить его важные записи. Смех, недоразумения и настоящая дружба помогают им преодолеть все преграды, ведь вместе они способны на большее, чем по отдельности.