Отель «Вавилон» — 4 сезон 5 серия: "Эпизод 5"
(сериал, 2006)

Отель «Вавилон» внезапно оказывается захваченным фанатами культового героя 70-х, Капитана Стрэнджера, что выводит Джульетту из себя, особенно когда Сэм, втайне от нее, нанимает гуру мотивации Мередит для проведения корпоративного тренинга. Пока Джино пытается построить отношения с одной из поклонниц сериала, чья одержимость шоу ставит крест на их будущем, Джульетта и Бен берутся за дело сбежавшего телевизионного ведущего Мартина Армстронга, который обустраивается в отеле, пользуясь его удобствами и угощениями.

Ситуация накаляется, когда Мартину предоставляется шанс получить новую роль, однако подозрение в краже ручки у другого постояльца заставляет Джульетту подать в отставку. В это же время Сэм раскрывает коварный план Мередит: она намеренно подставляет Джульетту, стремясь занять ее место. Разоблачив соперницу, Сэм увольняет ее и с радостью возвращает на работу свою бывшую жену, а Мартин Армстронг, как выясняется, всего лишь одолжил ручку, быстро вернув ее, что снимает напряжение с Джульетты.