Моя жена и дети — 2 сезон 6 серия: "He Heard, She Heard"
(сериал, 2000)

Когда Майклу случайно доводится услышать телефонный разговор дочери Клэр, он узнает о ее тайном плане: вместо ночевки у подруги девушка собирается пробраться на вечеринку. Однако, в игру вступает младшая сестра, Кэйди. Она подслушивает намерения отца разоблачить Клэр и повесить ее фото на «Стену позора». Чтобы этого не случилось, Кэйди решает помочь старшей сестре незаметно уйти с вечеринки пораньше.

Майкл в бешенстве от того, что Клэр удалось его перехитрить, и теперь он полон решимости выяснить, кто именно помог ей провернуть эту аферу. Семейные интриги набирают обороты, когда каждый пытается обойти другого, используя хитрость и неожиданные союзы.