Крестовый поход — 1 сезон 9 серия: "Racing the Night"
(сериал, 1999)

Команда «Вавилона 5» оказывается в ловушке, когда их путь пересекается с цивилизацией, чьи методы поиска лекарства от вируса Дракх вызывают глубокое беспокойство. Эти инопланетяне, столь же отчаянно ищущие спасения от смертельной болезни, что и человечество, прибегают к пугающим и недопустимым по своей сути способам, ставя под угрозу не только себя, но и любого, кто окажется на их пути.

Гидеону и его спутникам предстоит столкнуться с мрачной стороной отчаяния, когда они увидят, на что готовы пойти другие, чтобы выжить. Попытка найти общий язык с этими существами оборачивается опасной игрой на выживание, где каждый шаг может стать последним, а цена за спасение оказывается выше, чем кто-либо мог себе представить.