Эпизоды — 2 сезон 2 серия: "Episode Two"
(сериал, 2011)

После страстной ночи, посвященной дню рождения Шона, утро приносит не только приятные воспоминания, но и неприятные сюрпризы. Шон приходит в ярость, обнаружив, что Мэтт пытается купить его расположение, подсовывая спортивный автомобиль в качестве подарка. Ситуация усугубляется тем, что Беверли, похоже, принимает аналогичный жест от некой звезды, что вызывает у Шона еще большее раздражение.

Тем временем, в профессиональной сфере дела идут не лучше. Второй эпизод сериала «Pucks» с треском проваливается, заставляя Мерка в срочном порядке искать выход из положения. Единственным решением становится возвращение Энди Баттона, человека, который когда-то славился своими идеями, но теперь вынужден снова взяться за работу в сложившихся обстоятельствах.