Медленные лошади — 3 сезон 3 серия: "Negotiating with Tigers"
(сериал, 2022)

Маркус и Ширли оказываются под прицелом неумолимого гнева Джеймса «Слоу» Лэмба, чья решимость наказать провинившихся кажется непоколебимой. В то же время, Ривер Картрайт, преследуемый призраками прошлого и желанием восстановить справедливость, начинает понимать, что истинное возмездие требует неспешной, выверенной подготовки, где холодный расчет важнее горячей мести.

Пока Лэмб требует от своих подчиненных отчета за проваленную операцию, заставляя их выпутываться из очередных неприятностей, Ривер углубляется в хитросплетения заговора. Он сталкивается с необходимостью не просто отомстить, но и перехитрить своих врагов, используя их же оружие против них самих. Каждое его действие приближает его к разгадке, но также и к еще большей опасности, ведь те, кто играет в эту игру, не остановятся ни перед чем, чтобы сохранить свои секреты.