Титаны — 3 сезон 5 серия: "Lazarus"
(сериал, 2018)

Заглянем в прошлое, чтобы понять, как юный Джейсон Тодд оказался на грани разрыва с Бэтменом. Эта серия раскрывает болезненный путь, приведший к его отчуждению от наставника, и роковой момент, когда он встретил доктора Крейна. Именно в объятиях этого зловещего ума, под влиянием трагических обстоятельств, зародился новый, пугающий образ — Красный Колпак.

Здесь разворачивается история, объясняющая, почему бывший Робин ступил на темную сторону. Мы увидим, как сломались его узы с Темным Рыцарем, как он оказался в руках пугающего доктора и какие именно события, полные боли и отчаяния, превратили его в того, кого теперь боится Готэм.