Молодой Морс — 6 сезон 4 серия: "Degüello"
(сериал, 2012)

Оксфордская тишина нарушена жестоким убийством: находят мёртвым одного из библиотекарей университета. Это событие оказывается лишь верхушкой айсберга, поскольку расследование быстро выводит инспектора Морса и его команду на след старой, незаживающей раны – трагедии, произошедшей некогда в местном сообществе. Чем глубже они погружаются в детали, тем яснее становится, что это преступление связано с прошлым, которое преследует не только жертву, но и тех, кто теперь ищет правду.

Смерть библиотекаря и отголоски давней беды ставят перед Эндейвором и его коллегами сложнейшую задачу. Им предстоит не только раскрыть мотивы и личность убийцы, но и понять, как эти два, казалось бы, разрозненных события сплелись в единый, смертоносный узел. Команда сталкивается с необходимостью разгадать тайну, которая, подобно призраку, десятилетиями витала над городом, прежде чем смогут обрести покой.