По правде говоря — 3 сезон 5 серия: "Freedom Is Never Given; It Is Won"
(сериал, 2019)

Решение Поппи раскрыть личность своего подозреваемого Маркусу становится поворотным моментом, заставляя её пойти на рискованный, смелый шаг, который может стоить ей карьеры. Она ставит на кон всё, чтобы добиться справедливости, но цена такого дерзкого хода оказывается неожиданно высокой.

Тем временем, Шрив вступает в открытое противостояние с одним из политиков. Эта конфронтация, полная напряжения и скрытых угроз, неожиданно приводит к аресту, открывая новую главу в их непростом деле и обещая дальнейшее развитие событий.