Закон и порядок. Специальный корпус — 26 сезон 13 серия: "Extinguished"
(сериал, 1999)

Когда на улицах города происходит нападение на двух подростков, детектив Веласко находит неожиданного союзника в лице сотрудника службы безопасности одного из жилых комплексов. Этот охранник, стремящийся доказать свою значимость и компетентность, готов пойти на всё, чтобы помочь в поимке преступника. Вместе они погружаются в расследование, где на кону стоит не только поиск виновного, но и проверка собственных границ и решимости.

Эта совместная работа становится настоящим испытанием для обоих: детективу необходимо найти общий язык с человеком, привыкшим действовать по своим правилам, а охраннику — соответствовать высоким стандартам правосудия. Им предстоит пройти через сложные допросы, сбор улик и, возможно, столкнуться с неожиданными опасностями, чтобы добиться справедливости для пострадавших подростков и привлечь к ответственности того, кто совершил это жестокое нападение.