Закон и порядок. Специальный корпус — 24 сезон 10 серия: "Эпизод 10"
(сериал, 1999)

Когда бесстрашная капитан Оливия Бенсон сама оказывается в прицеле жестокого лидера банды, дело переходит под личное кураторство капитана Дуарте, который берется распутать эту опасную паутину. Параллельно Финн, стремясь помочь коллегам из отделения в Бронксе справиться с накопившимися делами, работает над сокращением их отставания. Тем временем лейтенант Диксон сталкивается с особенно трагическим случаем: изнасилованием глухой студентки, и ее готовность выступить в роли переводчика становится ключом к пониманию и раскрытию этого сложного преступления.

Эта серия погружает зрителей в многогранную работу отдела, где личная опасность переплетается с профессиональным долгом и поиском справедливости для самых уязвимых. Напряжение нарастает, когда ставки повышаются, а команда SVU должна использовать все свои навыки, чтобы защитить невинных и привлечь виновных к ответственности, даже когда угроза становится слишком близкой.