Вавилон-Берлин — 3 сезон 6 серия
(сериал, 2017)

Когда тени прошлого сгущаются над Берлином, комиссару Рату приходится столкнуться с новой, смертельной опасностью. Старый знакомый, журналист-расследователь Самуэль Кательбах, оказывается под прицелом нацистских боевиков, и его преследуют по пятам. Рат должен действовать быстро, чтобы спасти друга и одновременно докопаться до истины в запутанном деле об убийстве инспектора Бенды. Каждая ниточка ведет к шокирующему открытию: главный организатор преступления оказывается куда ближе, чем можно было предположить.

Пока Берлин охвачен предчувствием грядущих перемен, а политические интриги плетутся на каждом шагу, Рат оказывается на грани личной и профессиональной катастрофы. Ему предстоит раскрыть личность того, кто дергал за ниточки в трагедии с Бендой, и понять, как это связано с угрозой, нависшей над его другом. Ставки высоки, ведь на кону не только справедливость, но и жизни самых близких.