Черный Плащ — 1 сезон 52 серия: "Приключение и наказание"
(сериал, 1991)

Гусёна снова оказалась в центре опасного приключения, когда, не прислушавшись к предупреждениям отца, она попадает в ловушку, созданную Мегавольтом и Квагой. На этот раз она оказывается в мрачном будущем, где Сен-Канаром правит безжалостная машина, способная в любой момент наказать за малейшее нарушение закона. Этот мир, наполненный страхом и жестокими правилами, становится полем битвы для героев, стремящихся вернуть всё на свои места.

На горизонте появляется Утка-Чёрный Воин, который замышляет переписать историю, используя Волчок Времени. Гусёна, Мегавольт и Квага должны объединить усилия, чтобы вырваться из этого зловещего будущего и остановить планы своего врага. Сумеют ли они найти способ вернуть всё на круги своя и спасти свою реальность от невыносимого контроля?