Черный Плащ — 1 сезон 28 серия: "Война и любовь по Фаренгейту"
(сериал, 1991)

Когда холод начинает сковывать его, Чёрный Плащ мечтает о долгожданном отдыхе, но планы нарушает загадочное ограбление банков. Странные светлячки, обладающие удивительными способностями, расплавляют золото внутри хранилищ, превращая их в мишени для своего зловещего плана. Плащ, разочарованный тем, что не сможет насладиться отпуском, решает взять дело под свой контроль и выяснить, что же на самом деле происходит.

Приступив к расследованию, он находит укрытие внутри сейфа, чтобы поймать преступников с поличным. В этот момент на его пути оказывается Хлада ван дер Лёд — утка, ставшая жертвой неудачного эксперимента, и теперь обладающая уникальными способностями. Вместе они погружаются в мир тайн и приключений, где холод и любовь переплетаются, оставляя надежду на успешное разрешение ситуации и возможность отдохнуть.