Самогонщики — 5 сезон 13 серия: "Эпизод 13"
(сериал, 2011)

Сыщики сталкиваются с серьезными трудностями, когда Джош остается без своего главного помощника. На производстве начались непредвиденные проблемы, которые остановили весь процесс, ставя под угрозу будущее Тима. Пока одни пытаются разобраться с возникшим коллапсом, Чико и Сандра отправляются в горы на лошадях, чтобы заняться своим нелегальным промыслом, известным как «горное сияние». Тем временем, Пэтти и Дэвид торопятся убраться подальше, пока не начался охотничий сезон, опасаясь быть обнаруженными.

Это утро обещает быть напряженным: у Джоша не просто проблемы, а полный крах с правой рукой. Заминки на винокурне привели к остановке всего процесса, и теперь будущее Тима висит на волоске. В то время как команда ищет выход из сложившейся ситуации, Чико и Сандра седлают коней, чтобы отправиться в горы для проведения своих «горных сияний». А Пэтти с Дэвидом спешат скрыться до начала охотничьего сезона, чтобы избежать нежелательных встреч.